送友人之南陵

唐代 賈島
莫嘆徒勞向宦途,不群氣岸有誰如。南陵暫掌仇香印, 北闕終行賈誼書。好趁江山尋勝境,莫辭韋杜別幽居。 少年躍馬同心使,免得詩中道跨驢。
mò 莫 tàn 嘆 tú 徒 láo 勞 xiàng 向 huàn 宦 tú 途   , bù 不 qún 群 qì 氣 àn 岸 yǒu 有 shuí 誰 rú 如 。 。 nán 南 líng 陵 zàn 暫 zhǎng 掌 chóu 仇 xiāng 香 yìn 印   ,
běi 北 què 闕 zhōng 終 xíng 行 gǔ 賈 yì 誼 shū 書 。 。 hǎo 好 chèn 趁 jiāng 江 shān 山 xún 尋 shèng 勝 jìng 境   , mò 莫 cí 辭 wéi 韋 dù 杜 bié 別 yōu 幽 jū 居 。 。
shào 少 nián 年 yuè 躍 mǎ 馬 tóng 同 xīn 心 shǐ 使   , miǎn 免 de 得 shī 詩 zhōng 中 dào 道 kuà 跨 lǘ 驢 。 。