送友人游梅湖

sòng 送 jūn 君 yóu 游 méi 梅 hú 湖   ， yīng 應 jiàn 見 méi 梅 huā 花 fā 發 。 。 yǒu 有 shǐ 使 jì 寄 wǒ 我 lái 來   ， wú 無 lìng 令 hóng 紅 fāng 芳 xiē 歇 。 。

zàn 暫 xíng 行 xīn 新 lín 林 pǔ 浦   ， dìng 定 zuì 醉 jīn 金 líng 陵 yuè 月 。 。 mò 莫 xī 惜 yī 一 yàn 雁 shū 書   ， yīn 音 chén 塵 zuò 坐 hú 胡 yuè 越 。 。