送友人游邊

lǔ 虜 jiǔ 酒 bù 不 néng 能 nóng 濃   ， zòng 縱 qīng 傾 chóu 愁 yì 亦 zhòng 重 。 。 guān 關 hé 河 chū 初 luò 落 rì 日   ， shuāng 霜 xuě 雪 xià 下 qióng 窮 dōng 冬 。 。

yě 野 shāo 燒 kū 枯 péng 蓬 xuán 旋   ， shā 沙 fēng 風 pǐ 匹 mǎ 馬 chōng 沖 。 。 jì 薊 mén 門 wú 無 yì 易 guò 過   ， qiān 千 lǐ 里 duàn 斷 rén 人 zōng 蹤 。 。