送友人下第歸覲

jūn 君 cǐ 此 bo 卜 xíng 行 rì 日   ， gāo 高 táng 堂 yīng 應 mèng 夢 guī 歸 。 。 mò 莫 jiāng 將 hé 和 shì 氏 lèi 淚   ， dī 滴 zhù 著 lǎo 老 lái 萊 yī 衣 。 。

yuè 岳 yǔ 雨 lián 連 hé 河 xì 細   ， tián 田 qín 禽 chū 出 mài 麥 fēi 飛 。 。 dào 到 jiā 家 diào 調 shàn 膳 hòu 後   ， yín 吟 kǔ 苦 luò 落 chán 蟬 huī 暉 。 。