送友人往宜春(一作江南)

唐代 張喬
落花兼柳絮,無處不紛紛。遠道空歸去,流鶯獨自聞。 野橋喧磑水,山郭入樓雲。故里南陵曲,秋期更送君。
luò 落 huā 花 jiān 兼 liǔ 柳 xù 絮   , wú 無 chǔ 處 bù 不 fēn 紛 fēn 紛 。 。 yuǎn 遠 dào 道 kōng 空 guī 歸 qù 去   , liú 流 yīng 鶯 dú 獨 zì 自 wén 聞 。 。
yě 野 qiáo 橋 xuān 喧 wéi 磑 shuǐ 水   , shān 山 guō 郭 rù 入 lóu 樓 yún 雲 。 。 gù 故 lǐ 里 nán 南 líng 陵 qū 曲   , qiū 秋 qī 期 gèng 更 sòng 送 jūn 君 。 。