送友人南歸

suì 歲 yàn 晏 gè 各 yán 言 bié 別   ， jūn 君 hái 還 xiān 先 fù 賦 guī 歸 。 。 yōu 悠 yōu 悠 zūn 遵 dào 道 lù 路   ， miǎo 渺 miǎo 渺 wèn 問 tíng 庭 wéi 闈 。 。

jiāng 江 kuò 闊 xíng 行 zhōu 舟 yuǎn 遠   ， tiān 天 hán 寒 guò 過 yàn 雁 xī 稀 。 。 chéng 城 nán 南 fēng 風 xuě 雪 lǐ 里   ， chóu 惆 chàng 悵 bǎ 把 zhēng 征 yī 衣 。 。