送友人歸宣州

shī 失 jì 計 fù 復 lí 離 chóu 愁   ， jūn 君 guī 歸 wǒ 我 dú 獨 yóu 游 。 。 luàn 亂 huā 花 cáng 藏 dào 道 fā 發   ， chūn 春 shuǐ 水 rào 繞 xiāng 鄉 liú 流 。 。

míng 暝 huǒ 火 cóng 叢 qiáo 橋 shì 市   ， qíng 晴 shān 山 dié 疊 jùn 郡 lóu 樓 。 。 wú 無 wéi 為 xiè 謝 gōng 公 liàn 戀   ， yín 吟 guò 過 xiǎo 曉 chán 蟬 qiū 秋 。 。