送友二首 其二

明代 徐禎卿
靡靡客行役，曖曖歲雲晏。問子豈不勞，言適故鄉縣。 送子不得遠，我悲一以惋。借問何所悲，桑梓不可見。 褰裳陟高隴，白日忽已暝。飛鳥東西翔，我思一以亂。 低頭念父母，涕下忽如霰。
mǐ 靡 mǐ 靡 kè 客 xíng 行 yì 役   ， ài 曖 ài 曖 suì 歲 yún 雲 yàn 晏 wèn 。 zi 問 qǐ 子 bù 豈 láo 不 yán 勞   ， shì 言 gù 適 xiāng 故 xiàn 鄉   縣   。
sòng 送 zi 子 bù 不 dé 得 yuǎn 遠   ， wǒ 我 bēi 悲 yī 一 yǐ 以 wǎn 惋 jiè 。 wèn 借 hé 問 suǒ 何 bēi 所 sāng 悲   ， zǐ 桑 bù 梓 kě 不 jiàn 可   見   。
qiān 褰 cháng 裳 zhì 陟 gāo 高 lǒng 隴   ， bái 白 rì 日 hū 忽 yǐ 已 míng 暝 fēi 。 niǎo 飛 dōng 鳥 xī 東 xiáng 西 wǒ 翔   ， sī 我 yī 思 yǐ 一 luàn 以   亂   。
dī 低 tóu 頭 niàn 念 fù 父 mǔ 母   ， tì 涕 xià 下 hū 忽 rú 如 xiàn 霰   。