送雍秀才歸琅琊山

xī 希 shēng 聲 wèi 未 yì 易 hé 合   ， huáng 皇 huá 華 zhòng 眾 fāng 方 xiào 笑 。 。 yǔ 與 zi 子 dōng 東 xī 西 rén 人   ， xiāng 相 féng 逢 ǒu 偶 tóng 同 diào 調 。 。

yì 億 nián 年 jì 寄 shén 神 jiě 解   ， wàn 萬 lǐ 里 zài 在 xīn 心 zhào 照 。 。 cǐ 此 jiān 間 qǐ 豈 róng 容 yán 言   ， wú 吾 dé 得 ān 安 péng 蓬 dí 藋 。 。

huáng 煌 huáng 煌 qiān 千 jīn 金 zhū 珠   ， jǔ 舉 shì 世 jīn 矜 shǎng 賞 hǎo 好 。 。 ān 安 zhī 知 wěi 緯 xiāo 蕭 wēng 翁   ， qì 棄 zhì 置 jiǔ 久 gāo 高 dǎo 蹈 。 。

shèng 盛 lùn 論 shān 山 shuǐ 水 qù 趣   ， jú 局 cù 促 hèn 恨 wèi 未 dào 到 。 。 jiāng 江 hú 湖 qiě 且 xiāng 相 wàng 望   ， sòng 送 zi 子 yī 一 cháng 長 xiào 嘯 。 。