送應武論粹廬陵

qǐ 乞 cuì 粹 lú 廬 líng 陵 jùn 郡   ， yǔ 予 wèi 為 dì 第 yī 一 rén 人   。

tiān 天 qiān 慳 zhōng 終 wèi 未 kěn 肯   ， rén 人 hǎo 好 zì 自 xiāng 相 qīn 親   。

zhū 諸 lǎo 老 shī 詩 shū 書 zài 在   ， píng 平 yuán 園 cǎo 草 mù 木 chūn 春   。

ōu 鷗 péng 朋 cháo 嘲 báo 薄 fēn 分   ， shān 山 jī 屐 shí 蝕 jīng 京 chén 塵   。