送冶齋先生孫君能下第南歸

明代顧清

東南人物重毗陵，陸相聲華動帝廷。門下老生慚繼武，膝前孫子解傳經。灤江木葉催鴻陣，阿閣天風想鳳翎。好約他年話今日，鵠袍爭似柳衫青。

dōng 東 nán 南 rén 人 wù 物 zhòng 重 pí 毗 líng 陵， lù 陸 xiàng 相 shēng 聲 huá 華 dòng 動 dì 帝 tíng 廷 mén 。 xià 門 lǎo 下 shēng 老 cán 生 jì 慚 wǔ 繼 xī 武， qián 膝 sūn 前 zi 孫 jiě 子 chuán 解 jīng 傳經。

luán 灤 jiāng 江 mù 木 yè 葉 cuī 催 hóng 鴻 zhèn 陣， ā 阿 gé 閣 tiān 天 fēng 風 xiǎng 想 fèng 鳳 líng 翎 hǎo 。 yuē 好 tā 約 nián 他 huà 年 jīn 話 rì 今 gǔ 日， páo 鵠 zhēng 袍 sì 爭 liǔ 似 shān 柳 qīng 衫青。