送葉都官赴蜀州倅

měi 每 yǒu 有 rén 人 zhī 之 shǔ 蜀   ， xiān 先 píng 憑 wèn 問 hǎi 海 táng 棠   。

tú 徒 zhī 知 huā 花 dǐ 底 zuì 醉   ， bù 不 bào 報 shù 樹 tóu 頭 fāng 芳   。

shàng 上 mǎ 馬 qiū 秋 fēng 風 jí 急   ， dēng 登 shān 山 gǔ 古 lù 路 cháng 長   。

xī 西 nán 南 shēng 生 piàn 片 yuè 月   ， yáo 遙 xiǎng 想 jiàn 見 qīng 清 guāng 光   。