送嚴維赴河南充嚴中丞幕府

jiǔ 久 bié 別 yē 耶 xī 溪 kè 客   ， lái 來 chéng 乘 shǐ 使 zhě 者 xuān 軒 。 。 yòng 用 cái 才 róng 榮 rù 入 mù 幕   ， fú 扶 bìng 病 xǐ 喜 tóng 同 zūn 樽 。 。

shān 山 jī 屐 liú 留 hé 何 chǔ 處   ， jiāng 江 fān 帆 qù 去 dú 獨 fān 翻 。 。 mù 暮 qíng 情 cí 辭 jìng 鏡 shuǐ 水   ， qiū 秋 mèng 夢 shí 識 yún 雲 mén 門 。 。

lián 蓮 fǔ 府 kāi 開 huā 花 è 萼   ， táo 桃 yuán 園 jì 寄 zǐ 子 sūn 孫 。 。 hé 何 dāng 當 jǔ 舉 yán 嚴 zhù 助   ， biàn 遍 mù 沐 hàn 漢 cháo 朝 ēn 恩 。 。