送顏尚書知泉州

tīng 聽 lǚ 履 xīng 星 chén 辰 zuì 最 shàng 上 tou 頭   ， yī 一 huī 麾 de 得 qǐng 請 zàn 暫 nán 南 zhōu 州   。

gāo 高 fēng 風 liáng 涼 lǐn 凜 lǐn 凜 tuī 推 qián 前 bèi 輩   ， zhèng 政 lù 路 qīn 駸 qīn 駸 què 卻 juàn 倦 yóu 游   。

dì 地 jìn 近 fén 枌 yú 榆 tóng 同 yì 衣 jǐn 錦   ， tiān 天 dī 低 yǔ 雨 lù 露 mì 密 chéng 承 liú 流   。

zhī 只 jīn 今 láng 廊 miào 廟 xū 須 gōng 公 děng 等   ， yàn 燕 qǐn 寢 níng 凝 xiāng 香 mò 莫 jiǔ 久 liú 留   。