送延平張生歸南溪

wèn 問 xùn 訊 nán 南 xī 溪 shuǐ 水   ， hán 韓 zhāng 張 fàn 泛 jǐ 幾 huí 回   。

shì 侍 láng 郎 hé 何 chǔ 處 zài 在   ， sī 司 yè 業 yǒu 有 sūn 孫 lái 來   。