送硯農兄從軍越巂三首 其一

清代 繆荃孫
少小不相識，聞名心尚疑。兄游夜郎域，我生吳江湄。 相去千萬里，眠食無由知。客歲棲錦城，識面嗟何遲。 櫪馬嘶北風，烏鵲繞南枝。故里隔烽煙，執手重唏嚱。 遙羨岷江流，日夜東南馳。
shào 少 xiǎo 小 bù 不 xiāng 相 shí 識   ， wén 聞 míng 名 xīn 心 shàng 尚 yí 疑 。 。 xiōng 兄 yóu 游 yè 夜 láng 郎 yù 域   ， wǒ 我 shēng 生 wú 吳 jiāng 江 méi 湄 。 。
xiāng 相 qù 去 qiān 千 wàn 萬 lǐ 里   ， mián 眠 shí 食 wú 無 yóu 由 zhī 知 。 。 kè 客 suì 歲 qī 棲 jǐn 錦 chéng 城   ， shí 識 miàn 面 jiē 嗟 hé 何 chí 遲 。 。
lì 櫪 mǎ 馬 sī 嘶 běi 北 fēng 風   ， wū 烏 què 鵲 rào 繞 nán 南 zhī 枝 。 。 gù 故 lǐ 里 gé 隔 fēng 烽 yān 煙   ， zhí 執 shǒu 手 zhòng 重 xī 唏 xì 嚱 。 。
yáo 遙 xiàn 羨 mín 岷 jiāng 江 liú 流   ， rì 日 yè 夜 dōng 東 nán 南 chí 馳 。 。