送楊子甘復之京

明代徐渭

我賓爾主各匆匆，北去南來等斷蓬。何事得無長太息，此生寧有再相逢。黃塵敢避騾蹄蹴，紅淚初乾馬鬣封。不但別離才苦惱，時時悲喜戲場中。

wǒ 我 bīn 賓 ěr 爾 zhǔ 主 gè 各 cōng 匆 cōng 匆， běi 北 qù 去 nán 南 lái 來 děng 等 duàn 斷 péng 蓬 hé 。 shì 何 dé 事 wú 得 cháng 無 tài 長 xī 太 cǐ 息， shēng 此 níng 生 yǒu 寧 zài 有 xiāng 再 féng 相逢。

huáng 黃 chén 塵 gǎn 敢 bì 避 luó 騾 tí 蹄 cù 蹴， hóng 紅 lèi 淚 chū 初 qián 乾 mǎ 馬 liè 鬣 fēng 封 bù 。 dàn 不 bié 但 lí 別 cái 離 kǔ 才 nǎo 苦 shí 惱， shí 時 bēi 時 xǐ 悲 xì 喜 chǎng 戲 zhōng 場中。