送楊元老屯田潼川等路轉運判官

jiàng 醬 bù 瓿 yí 遺 wén 文 guò 過 wǔ 五 jīng 經   ， yǒu 有 sūn 孫 qiān 千 zǎi 載 zhèn 振 diāo 彫 líng 零 níng 。 wén 寧 dàn 聞 mò 淡 kuí 墨 chūn 魁 bǎng 春 huì 榜   ， kàn 會 zhòng 看 tái 中 yīng 台 liè 應 xīng 列   星   。

rì 日 xià 下 hū 忽 bān 頒 tiān 天 yǔ 語 hǎo 好   ， yǎn 眼 zhōng 中 xiān 先 zhù 著 shǔ 蜀 shān 山 qīng 青 guī 。 tú 歸 gèng 塗 xié 更 liǎng 挾 shī 兩 kè 詩 shì 客   ， bǐ 舐 mó 筆 qiān 磨 nà 鉛 de 那 tíng 得   停   。