送楊應寧提學之陝西三首 其三

明代 李東陽
江南形勝地，可游亦可居。君居僅六載，乃有田有廬。 種苣晚成筍，買秧秋作魚。官程正發軔，歸計已有餘。 君行世所重，君才此方於。試看一家業，經濟我不如。 不如南官去，衣冠就樵漁。有興苦未遂，送君意踟躕。
jiāng 江 nán 南 xíng 形 shèng 勝 dì 地   ， kě 可 yóu 游 yì 亦 kě 可 jū 居 jūn 。 jū 君 jǐn 居 liù 僅 zài 六 nǎi 載   ， yǒu 乃 tián 有 yǒu 田 lú 有   廬   。
zhǒng 種 jù 苣 wǎn 晚 chéng 成 sǔn 筍   ， mǎi 買 yāng 秧 qiū 秋 zuò 作 yú 魚 guān 。 chéng 官 zhèng 程 fā 正 rèn 發 guī 軔   ， jì 歸 yǐ 計 yǒu 已 yú 有   餘   。
jūn 君 xíng 行 shì 世 suǒ 所 zhòng 重   ， jūn 君 cái 才 cǐ 此 fāng 方 yú 於 shì 。 kàn 試 yī 看 jiā 一 yè 家 jīng 業   ， jì 經 wǒ 濟 bù 我 rú 不   如   。
bù 不 rú 如 nán 南 guān 官 qù 去   ， yì 衣 guān 冠 jiù 就 qiáo 樵 yú 漁 yǒu 。 xīng 有 kǔ 興 wèi 苦 suì 未 sòng 遂   ， jūn 送 yì 君 chí 意 chú 踟   躕   。