送楊應寧提學之陝西三首 其二

明代 李東陽
君從滇南遊，意不在金寶。歸裝詩篇富，遠目江山飽。 遺蹤念丘墟，舊事懷父老。重惟宗祧計，擇後良亦早。 達能洞大觀，孝足慰昭考。之子瑤瑜姿，兼聞嗜文藻。 愛之不可見，見彼昆弟好。通家情所關，茲事況不小。 願君自珍惜，遠向風霜道。
jūn 君 cóng 從 diān 滇 nán 南 yóu 游   ， yì 意 bù 不 zài 在 jīn 金 bǎo 寶 guī 。 zhuāng 歸 shī 裝 piān 詩 fù 篇 yuǎn 富   ， mù 遠 jiāng 目 shān 江 bǎo 山   飽   。
yí 遺 zōng 蹤 niàn 念 qiū 丘 xū 墟   ， jiù 舊 shì 事 huái 懷 fù 父 lǎo 老 zhòng 。 wéi 重 zōng 惟 tiāo 宗 jì 祧 zé 計   ， hòu 擇 liáng 後 yì 良 zǎo 亦   早   。
dá 達 néng 能 dòng 洞 dà 大 guān 觀   ， xiào 孝 zú 足 wèi 慰 zhāo 昭 kǎo 考 zhī 。 zǐ 之 yáo 子 yú 瑤 zī 瑜 jiān 姿   ， wén 兼 shì 聞 wén 嗜 zǎo 文   藻   。
ài 愛 zhī 之 bù 不 kě 可 jiàn 見   ， jiàn 見 bǐ 彼 kūn 昆 dì 弟 hǎo 好 tōng 。 jiā 通 qíng 家 suǒ 情 guān 所 zī 關   ， shì 茲 kuàng 事 bù 況 xiǎo 不   小   。
yuàn 願 jūn 君 zì 自 zhēn 珍 xī 惜   ， yuǎn 遠 xiàng 向 fēng 風 shuāng 霜 dào 道   。