送楊應寧三首 其一

明代 李東陽
我馬識君門，每過還自止。宦途亦多岐，所識能有幾。 朝遊樂方劇，暮別情未巳。平生道義交，豈獨愛文史。 此別良獨難，黯然而已矣。
wǒ 我 mǎ 馬 shí 識 jūn 君 mén 門   ， měi 每 guò 過 hái 還 zì 自 zhǐ 止 huàn 。 tú 宦 yì 途 duō 亦 qí 多 suǒ 岐   ， shí 所 néng 識 yǒu 能 jǐ 有   幾   。
cháo 朝 yóu 游 lè 樂 fāng 方 jù 劇   ， mù 暮 bié 別 qíng 情 wèi 未 sì 巳 píng 。 shēng 平 dào 生 yì 道 jiāo 義 qǐ 交   ， dú 豈 ài 獨 wén 愛 shǐ 文   史   。
cǐ 此 bié 別 liáng 良 dú 獨 nán 難   ， àn 黯 rán 然 ér 而 yǐ 已 yǐ 矣   。