送楊少尹赴滿城

guān 官 wèi 為 běn 本 fǔ 府 dāng 當 shēn 身 róng 榮   ， yīn 因 dé 得 huán 還 xiāng 鄉 rèn 任 yě 野 qíng 情 。 。 zì 自 fèi 廢 tián 田 yuán 園 jīn 今 zuò 作 zhǔ 主   ，

měi 每 féng 逢 qí 耆 lǎo 老 bù 不 hū 呼 míng 名 。 。 jiù 舊 yóu 游 sì 寺 lǐ 里 sēng 僧 yīng 應 shí 識   ， xīn 新 bié 別 qiáo 橋 biān 邊 shù 樹 yǐ 已 chéng 成 。 。

gōng 公 shì 事 kuàng 況 xián 閒 shī 詩 gèng 更 hǎo 好   ， jiāng 將 suí 隨 xiāng 相 zhú 逐 shàng 上 shān 山 xíng 行 。 。