送楊季常山長

yáng 楊 zǐ 子 tán 譚 jīng 經 chù 處   ， wú 吳 gōng 公 xué 學 dào 道 cí 祠 。 。 gōng 宮 qiáng 牆 hóng 紅 mǐ 靡 mǐ 靡   ， tíng 庭 xiǎo 筱 lǜ 綠 chà 差 chà 差 。 。

yǎn 演 yí 迤 shī 詩 shū 書 zé 澤   ， chōng 沖 róng 融 yǔ 雨 lù 露 sī 私 。 。 cǎo 草 xuán 玄 xīn 心 dú 獨 kǔ 苦   ， jī 稽 gǔ 古 lì 力 nán 難 bì 裨 。 。

èr 二 zài 載 píng 平 shēng 生 xué 學   ， zhū 諸 shēng 生 qù 去 hòu 後 sī 思 。 。 jiǎn 簡 shū 書 yóu 猶 yòng 用 shì 試   ， jiàng 匠 shí 石 jù 詎 néng 能 yí 遺   ？

wù 霧 bào 豹 fāng 方 shēn 深 yǐn 隱   ， yún 雲 péng 鵬 qǐ 豈 hòu 後 shí 時   ？ huì 會 kàn 看 qīng 清 bái 白 lì 吏   ， xūn 勛 yè 業 zhù 著 cháng 常 qí 旗 。 。