送楊發東歸

hóng 紅 huā 花 bàn 半 luò 落 yàn 燕 yú 於 fēi 飛   ， tóng 同 kè 客 cháng 長 ān 安 jīn 今 dú 獨 guī 歸 。 。

yī 一 zhǐ 紙 xiāng 鄉 shū 書 bào 報 xiōng 兄 dì 弟   ， huán 還 jiā 家 xiū 羞 zhù 著 bié 別 shí 時 yī 衣 。 。