送徐仲內

sì 四 yuè 月 méi 梅 yǔ 雨 lái 來   ， kōng 空 shān 山 dào 道 mí 彌 zuǒ 左 。 。 chéng 城 zhōng 中 gù 故 rén 人 jì 寄 chǐ 尺 shū 書   ， wén 聞 jūn 君 zuó 昨 lǐ 理 jiāng 將 guī 歸 gě 舸 。 。

yán 言 fú 扶 wēi 微 jí 疾 qiáng 強 chū 出 sòng 送   ， yǒu 有 zǐ 姊 zhī 之 sàng 喪 xíng 行 wèi 未 kě 可 。 。 pái 徘 huái 徊 zhōng 中 yè 夜 bù 不 chéng 成 shēng 聲   ， yù 欲 qì 泣 yù 欲 gē 歌 chóu 愁 jué 絕 wǒ 我 。 。

shēng 生 píng 平 kāng 忼 kǎi 慨 hǎo 好 yán 言 shī 詩   ， yú 於 jūn 君 bù 不 gǎn 敢 qīng 輕 wèi 為 cí 辭 。 。 shēng 生 píng 平 mèng 孟 làng 浪 pǒ 頗 zì 自 xǔ 許   ， bù 不 gǎn 敢 jūn 君 qián 前 duō 多 yī 一 yǔ 語 。 。

shí 識 shēn 深 jiàn 鑒 dòng 洞 jì 既 mò 莫 lún 倫   ， shuò 爍 gǔ 古 chéng 澄 jīn 今 mù 目 rú 如 jù 炬 。 。 bái 白 tóu 頭 nán 南 běi 北 yì 意 hé 何 rú 如   ， qiè 篋 lǐ 里 xī 羲 yáo 爻 yī 一 juàn 卷 shū 書 。 。

qián 潛 sī 思 jìng 靜 wán 玩 rì 日 yǒu 有 de 得   ， tiān 天 rén 人 zhì 至 lǐ 理 fěi 匪 xuán 玄 xū 虛 。 。 jí 即 jīn 今 guī 歸 wò 臥 jiāng 江 shàng 上 lú 廬   ， dà 大 jiāng 江 běi 北 qù 去 lián 連 huái 淮 xú 徐 。 。

zhōng 中 zhōu 州 dì 地 guǎng 廣 qì 氣 tǎn 坦 shū 舒   ， wèi 渭 hé 河 biàn 汴 luò 洛 wáng 王 zhě 者 jū 居 。 。 kuàng 況 jūn 君 shēng 生 zhǎng 長 qín 秦 gù 故 xū 墟   ， pán 蟠 xī 溪 bo 卜 liè 獵 féng 逢 lǎo 老 yú 漁 。 。

kōng 空 tóng 同 wèn 問 dào 道 huí 回 dì 帝 chē 車   ， liù 六 jīng 經 suǒ 所 jì 紀 sī 斯 quán 權 yú 輿 。 。 fǎng 訪 gǔ 古 chū 出 rù 入 qí 騎 jiǎn 蹇 lǘ 驢   ， ān 鞍 bàng 傍 guà 掛 jiǔ 酒 fán 燔 kū 枯 yú 魚 。 。

fǔ 俯 yǎng 仰 zì 自 dé 得 lè 樂 yǒu 有 yú 餘   ， shèn 慎 wù 勿 yí 遺 wǒ 我 yīn 音 xìn 信 shū 疏 。 。