送許職方出知建昌

niàn 廿 nián 年 cái 才 chū 出 shǒu 守   ， céng 曾 bú 不 jiàn 見 jī 幾 wēi 微 rù 。 shǔ 入 chóu 署 róng 籌 mǎ 戎 guī 馬   ， zhāi 歸 lǐ 齋 bù 禮 yī 布   衣   。

xià 夏 guān 官 zhēng 征 huǒ 火 yuè 月   ， liú 榴 yǐng 影 wò 臥 yín 銀 jī 鞿 dìng 。 dé 定 má 得 gū 麻 xìn 姑 xún 信   ， yáng 潯 chì 陽 lǐ 赤 fēi 鯉   飛   。