送徐照先回江西

gǔ 骨 tǐ 體 xiān 先 rú 如 hè 鶴   ， lí 離 jiā 家 suì 歲 yǐ 已 zhōu 周   。

yù 欲 zhī 知 shī 詩 sī 思 yuǎn 遠   ， céng 曾 gòng 共 chǔ 楚 xiāng 鄉 yóu 游   。

qióng 窮 guò 過 shēn 身 jiāng 將 lǎo 老   ， fēn 分 xié 攜 jú 菊 zhèng 正 qiū 秋   。

jiāng 江 xī 西 kàn 看 jiù 舊 yǒu 友   ， guī 歸 jì 計 shǎo 少 chí 遲 liú 留   。