送徐用濟太守還金溪

fēi 飛 gài 蓋 yún 雲 suí 隨 huà 畫 fǎng 舫 hái 還   ， bù 不 xū 須 tóng 童 zhì 稚 hòu 候 chái 柴 guān 關 nán 。 zhōu 南 jiù 州 yǐn 舊 wén 隱 zhāng 文 xiǎn 章 zhōng 顯   ， shì 中 gāo 世 fēng 高 fù 風 guì 富 xián 貴   閒   。

sōng 松 zhú 竹 wèi 未 jiāo 交 qiū 秋 jié 節 hòu 後   ， sāng 桑 yú 榆 yóu 猶 zài 在 wǔ 午 yīn 陰 jiān 間 nián 。 fāng 年 zhèng 芳 hǎo 正 gù 好 rén 故 qù 人 yī 去   ， qǔ 一 qīng 曲 hú 清 rào 湖 bì 繞 shān 碧   山   。