送許太守浣月歸養

jùn 郡 zhāi 齋 rú 如 shuǐ 水 yī 一 xián 閒 shēn 身   ， bài 拜 biǎo 表 cí 辭 guān 官 wèi 為 lǎo 老 qīn 親 jiā 。 yǒu 家 tián 有 yuán 田 kān 園 yǎng 堪 shì 仰 chuán 事   ， jiān 船 qín 兼 hè 琴 mò 鶴 yōu 莫 pín 憂   貧   。

shān 山 lóu 樓 kàn 看 yuè 月 sī 思 xuán 玄 dù 度   ， dào 道 lù 路 pān 攀 chē 車 jiè 借 kòu 寇 xún 恂 guī 。 qù 歸 tíng 去 wéi 庭 duō 幃 lè 多 shì 樂 bǎn 事   ， yú 板 jiā 輿 huà 佳 yòu 話 chóng 又 xīn 重   新   。