送徐斯遠從施樞帥隆興

宋代 韓淲
暮春雨乍歇,新晴綠陰生。啼鳥集幽聽,殘花愜閒情。 惻愴百慮感,良友倏告行。牽衣坐已久,欲語聲不鳴。 東湖波浩蕩,孺子名與清。今古信同調,下榻人自驚。 公貧良可療,我志還當平。臨觴毋重辭,公亦為我傾。
mù 暮 chūn 春 yǔ 雨 zhà 乍 xiē 歇   , xīn 新 qíng 晴 lǜ 綠 yīn 陰 shēng 生 tí 。 niǎo 啼 jí 鳥 yōu 集 tīng 幽 cán 聽   , huā 殘 qiè 花 xián 愜 qíng 閒   情   。
cè 惻 chuàng 愴 bǎi 百 lǜ 慮 gǎn 感   , liáng 良 yǒu 友 shū 倏 gào 告 xíng 行 qiān 。 yī 牽 zuò 衣 yǐ 坐 jiǔ 已 yù 久   , yǔ 欲 shēng 語 bù 聲 míng 不   鳴   。
dōng 東 hú 湖 bō 波 hào 浩 dàng 盪   , rú 孺 zǐ 子 míng 名 yǔ 與 qīng 清 jīn 。 gǔ 今 xìn 古 tóng 信 diào 同 xià 調   , tà 下 rén 榻 zì 人 jīng 自   驚   。
gōng 公 pín 貧 liáng 良 kě 可 liáo 療   , wǒ 我 zhì 志 hái 還 dāng 當 píng 平 lín 。 shāng 臨 wú 觴 zhòng 毋 cí 重 gōng 辭   , yì 公 wèi 亦 wǒ 為 qīng 我   傾   。