送徐汝厚之陽信令

明代王世貞

射策蘭台日，題名棘寺年。風波乍相失，雲樹莽俱懸。月就留陳榻，天迂訪戴船。衣冠仍澒洞，朝野並屯邅。不謂艱虞後，重逢涕淚前。移燈申契闊，握醑幾留連。辭賦驚心少，交親舉目偏。公車除牘下，仙舄異方傳。惜別頻看鬢，深期各贈鞭。河山齊十二，禮樂魯三千。保障誰堪語，弦歌爾自先。彈琴野雉聽，開閣縣花然。太岳千家色，歡陰萬井煙。犢歸新賣劍，馬飲舊投錢。題壁勞明主，徵書與大賢。他時但鸞鳳，莫使變鷹鸇。

shè 射 cè 策 lán 蘭 tái 台 rì 日， tí 題 míng 名 jí 棘 sì 寺 nián 年 fēng 。 bō 風 zhà 波 xiāng 乍 shī 相 yún 失， shù 雲 mǎng 樹 jù 莽 xuán 俱懸。

yuè 月 jiù 就 liú 留 chén 陳 tà 榻， tiān 天 yū 迂 fǎng 訪 dài 戴 chuán 船 yì 。 guān 衣 réng 冠 hòng 仍 dòng 澒 cháo 洞， yě 朝 bìng 野 zhūn 並 zhān 屯邅。

bù 不 wèi 謂 jiān 艱 yú 虞 hòu 後， chóng 重 féng 逢 tì 涕 lèi 淚 qián 前 yí 。 dēng 移 shēn 燈 qì 申 kuò 契 wò 闊， xǔ 握 jǐ 醑 liú 幾 lián 留連。

cí 辭 fù 賦 jīng 驚 xīn 心 shǎo 少， jiāo 交 qīn 親 jǔ 舉 mù 目 piān 偏 gōng 。 chē 公 chú 車 dú 除 xià 牘 xiān 下， xì 仙 yì 舄 fāng 異 chuán 方傳。

xī 惜 bié 別 pín 頻 kàn 看 bìn 鬢， shēn 深 qī 期 gè 各 zèng 贈 biān 鞭 hé 。 shān 河 qí 山 shí 齊 èr 十 lǐ 二， yuè 禮 lǔ 樂 sān 魯 qiān 三千。

bǎo 保 zhàng 障 shuí 誰 kān 堪 yǔ 語， xián 弦 gē 歌 ěr 爾 zì 自 xiān 先 tán 。 qín 彈 yě 琴 zhì 野 tīng 雉 kāi 聽， gé 開 xiàn 閣 huā 縣 rán 花然。

tài 太 yuè 岳 qiān 千 jiā 家 sè 色， huān 歡 yīn 陰 wàn 萬 jǐng 井 yān 煙 dú 。 guī 犢 xīn 歸 mài 新 jiàn 賣 mǎ 劍， yǐn 馬 jiù 飲 tóu 舊 qián 投錢。

tí 題 bì 壁 láo 勞 míng 明 zhǔ 主， zhēng 徵 shū 書 yǔ 與 dà 大 xián 賢 tā 。 shí 他 dàn 時 luán 但 fèng 鸞 mò 鳳， shǐ 莫 biàn 使 yīng 變 zhān 鷹鸇。