送胥平叔寺丞赴洛

宋代梅堯臣

單車細馬出虎牢，春雲黕黕百舌嚎。穀雨已近花欲盡，秉燭夜飲朝坐曹。因君重思昔日歡，醉筆狂掃嵩丘高。於今零落二十載，縱在各各嘆二毛。試采上陽何首烏，刮切仍致苦竹刀。俗情相望亦異此，競欲折筍籠含桃。

dān 單 chē 車 xì 細 mǎ 馬 chū 出 hǔ 虎 láo 牢， chūn 春 yún 雲 dǎn 黕 dǎn 黕 bǎi 百 shé 舌 háo 嚎。

gǔ 谷 yǔ 雨 yǐ 已 jìn 近 huā 花 yù 欲 jǐn 盡， bǐng 秉 zhú 燭 yè 夜 yǐn 飲 cháo 朝 zuò 坐 cáo 曹。

yīn 因 jūn 君 zhòng 重 sī 思 xī 昔 rì 日 huān 歡， zuì 醉 bǐ 筆 kuáng 狂 sǎo 掃 sōng 嵩 qiū 丘 gāo 高。

yú 於 jīn 今 líng 零 luò 落 èr 二 shí 十 zài 載， zòng 縱 zài 在 gè 各 gè 各 tàn 嘆 èr 二 máo 毛。

shì 試 cǎi 采 shàng 上 yáng 陽 hé 何 shǒu 首 wū 烏， guā 刮 qiè 切 réng 仍 zhì 致 kǔ 苦 zhú 竹 dāo 刀。

sú 俗 qíng 情 xiāng 相 wàng 望 yì 亦 yì 異 cǐ 此， jìng 競 yù 欲 zhé 折 sǔn 筍 lóng 籠 hán 含 táo 桃。