送荀道士歸廬山

xiān 先 sheng 生 guī 歸 yǒu 有 chǔ 處   ， yù 欲 bié 別 xiào 笑 wú 無 yán 言 。 。 lǜ 綠 shuǐ 水 dào 到 shān 山 kǒu 口   ， qīng 青 lín 林 lián 連 dòng 洞 mén 門 。 。

yuè 月 míng 明 xún 尋 shí 石 lù 路   ， yún 雲 jì 霽 wàng 望 huā 花 yuán 源 。 。 zǎo 早 wǎn 晚 hái 還 chéng 乘 hè 鶴   ， bēi 悲 gē 歌 xiàng 向 gù 故 yuán 園 。 。