送徐季益赴婺州陳尚書之招並屬寄謝郡守韓侍

宋代 趙蕃
禪月台邊草樹蒼,下臨溪流碧泱泱。 君卜居之歲且長,徑路不忍夷其荒。 我時巾幅上君堂,勞君煮茶炷爐香。 與談世故如有亡,掉頭誦詩聲繞樑。 別來書劄闕寄將,忽然貽我細作行。 似言欲從懷玉旁,迤邐遠趣金華裝。 金華尚書漢豫章,招禮孺子固所當。 出處有道君素詳,此行甚重無或傷。 況君袖手久退藏,九十半百胡可忘。 儻謁地主詢吾鄉,為致登臨憶侍郎。
chán 禪 yuè 月 tái 台 biān 邊 cǎo 草 shù 樹 cāng 蒼   , xià 下 lín 臨 xī 溪 liú 流 bì 碧 yāng 泱 yāng 泱   。
jūn 君 bǔ 卜 jū 居 zhī 之 suì 歲 qiě 且 zhǎng 長   , jìng 徑 lù 路 bù 不 rěn 忍 yí 夷 qí 其 huāng 荒   。
wǒ 我 shí 時 jīn 巾 fú 幅 shàng 上 jūn 君 táng 堂   , láo 勞 jūn 君 zhǔ 煮 chá 茶 zhù 炷 lú 爐 xiāng 香   。
yǔ 與 tán 談 shì 世 gù 故 rú 如 yǒu 有 wáng 亡   , diào 掉 tóu 頭 sòng 誦 shī 詩 shēng 聲 rǎo 繞 liáng 梁   。
bié 別 lái 來 shū 書 zhā 劄 quē 闕 jì 寄 jiāng 將   , hū 忽 rán 然 yí 貽 wǒ 我 xì 細 zuò 作 xíng 行   。
shì 似 yán 言 yù 欲 cóng 從 huái 懷 yù 玉 páng 旁   , yǐ 迤 lǐ 邐 yuǎn 遠 qù 趣 jīn 金 huá 華 zhuāng 裝   。
jīn 金 huá 華 shàng 尚 shū 書 hàn 漢 yù 豫 zhāng 章   , zhāo 招 lǐ 禮 rú 孺 zǐ 子 gù 固 suǒ 所 dāng 當   。
chū 出 chù 處 yǒu 有 dào 道 jūn 君 sù 素 xiáng 詳   , cǐ 此 xíng 行 shén 甚 zhòng 重 wú 無 huò 或 shāng 傷   。
kuàng 況 jūn 君 xiù 袖 shǒu 手 jiǔ 久 tuì 退 cáng 藏   , jiǔ 九 shí 十 bàn 半 bǎi 百 hú 胡 kě 可 wàng 忘   。
tǎng 儻 yè 謁 dì 地 zhǔ 主 xún 詢 wú 吾 xiāng 鄉   , wèi 為 zhì 致 dēng 登 lín 臨 yì 憶 shì 侍 láng 郎   。