送許吉士天錫養病

明代 李東陽
一點文星傍紫微,士林方此佇光輝。工詩不為唐科選,臥病非同漢令歸。 舊友愛聽談玉署,老親驚見著朝衣。文場講席周旋地,道義重來幸不違。
yì 一 diǎn 點 wén 文 xīng 星 bàng 傍 zǐ 紫 wēi 微   , shì 士 lín 林 fāng 方 cǐ 此 zhù 佇 guāng 光 huī 輝 gōng 。 shī 工 bù 詩 wéi 不 táng 為 kē 唐 xuǎn 科 wò 選   , bìng 臥 fēi 病 tóng 非 hàn 同 lìng 漢 guī 令   歸   。
jiù 舊 yǒu 友 ài 愛 tīng 聽 tán 談 yù 玉 shǔ 署   , lǎo 老 qīn 親 jīng 驚 jiàn 見 zhù 著 cháo 朝 yī 衣 wén 。 chǎng 文 jiǎng 場 xí 講 zhōu 席 xuán 周 dì 旋 dào 地   , yì 道 chóng 義 lái 重 xìng 來 bù 幸 wéi 不   違   。