松雪 其二

宋代 韓淲
窮臘荒荒渺林盪,幾回落舊又生新。寒催雪與梅爭白,空有故山誰故人。
qióng 窮 là 臘 huāng 荒 huāng 荒 miǎo 渺 lín 林 dàng 盪   , jǐ 幾 huí 回 luò 落 jiù 舊 yòu 又 shēng 生 xīn 新 hán 。 cuī 寒 xuě 催 yǔ 雪 méi 與 zhēng 梅 bái 爭 kōng 白   , yǒu 空 gù 有 shān 故 shuí 山 gù 誰 rén 故   人   。