松雪花鳥圖

明代 文徵明
疏篁顫葉風回枯,老枝點玉梅花初。韶華暗度人未識,幽鳥得氣鳴相呼。 鳥呼花舞春舒舒,髣髴生意當庭除。青紅歷亂粉墨渝,坐久始覺開珍圖。 印文依稀大稚字,知是王孫吮筆餘。王孫玉雪天人如,寫生不數江南徐。 高齋日暮松雪暗,野亭何處鷗波虛。百年手跡誰與辨,一笑且看行間書。
shū 疏 huáng 篁 chàn 顫 yè 葉 fēng 風 huí 回 kū 枯   , lǎo 老 zhī 枝 diǎn 點 yù 玉 méi 梅 huā 花 chū 初 sháo 。 huá 韶 àn 華 dù 暗 rén 度 wèi 人 shí 未 yōu 識   , niǎo 幽 dé 鳥 qì 得 míng 氣 xiāng 鳴 hū 相   呼   。
niǎo 鳥 hū 呼 huā 花 wǔ 舞 chūn 春 shū 舒 shū 舒   , fǎng 髣 fú 髴 shēng 生 yì 意 dāng 當 tíng 庭 chú 除 qīng 。 hóng 青 lì 紅 luàn 歷 fěn 亂 mò 粉 yú 墨 zuò 渝   , jiǔ 坐 shǐ 久 jué 始 kāi 覺 zhēn 開 tú 珍   圖   。
yìn 印 wén 文 yī 依 xī 稀 dà 大 zhì 稚 zì 字   , zhī 知 shì 是 wáng 王 sūn 孫 shǔn 吮 bǐ 筆 yú 餘 wáng 。 sūn 王 yù 孫 xuě 玉 tiān 雪 rén 天 rú 人 xiě 如   , shēng 寫 bù 生 shù 不 jiāng 數 nán 江 xú 南   徐   。
gāo 高 zhāi 齋 rì 日 mù 暮 sōng 松 xuě 雪 àn 暗   , yě 野 tíng 亭 hé 何 chǔ 處 ōu 鷗 bō 波 xū 虛 bǎi 。 nián 百 shǒu 年 jì 手 shuí 跡 yǔ 誰 biàn 與 yī 辨   , xiào 一 qiě 笑 kàn 且 háng 看 jiān 行 shū 間   書   。