送薛承矩秩滿北游

pǐ 匹 mǎ 馬 xiàng 向 hé 何 chǔ 處   ， běi 北 yóu 游 shū 殊 wèi 未 hái 還 。 。 hán 寒 yún 雲 dài 帶 fēi 飛 xuě 雪   ， rì 日 mù 暮 yàn 雁 mén 門 guān 關 。 。

yī 一 lù 路 bàng 傍 fén 汾 shuǐ 水   ， shù 數 zhōu 州 kàn 看 jìn 晉 shān 山 。 。 zhī 知 jūn 君 xǐ 喜 chū 初 fú 服   ， zhǐ 只 ài 愛 cǐ 此 shēn 身 xián 閒 。 。