送許東傳

zhuǎn 轉 péng 蓬 gū 孤 hè 鶴 xī 昔 liú 流 rén 人   ， qiān 千 lǐ 里 lóu 樓 xī 西 kè 客 cǐ 此 shēn 身   。

jiāng 江 méi 梅 xiāng 相 wàng 忘 yú 魚 zì 自 lè 樂   ， xuě 雪 shuāng 霜 yǐ 已 guò 過 shù 樹 huí 回 chūn 春   。

cháng 長 ān 安 suǒ 索 mǐ 米 fēi 非 fāng 方 shuò 朔   ， gǔ 谷 kǒu 口 gēng 耕 yún 雲 dài 待 zǐ 子 zhēn 真   。

shōu 收 shí 拾 cóng 從 lái 來 yōu 憂 guó 國 lèi 淚   ， tài 太 píng 平 wú 無 fù 復 shì 事 zhān 沾 jīn 巾   。