送許處士堅往茅山

tiān 天 tán 壇 yún 雲 sì 似 xuě 雪   ， yù 玉 dòng 洞 shuǐ 水 rú 如 qín 琴 。 。 bái 白 yún 雲 yǔ 與 liú 流 shuǐ 水   ， qiān 千 zǎi 載 qīng 清 rén 人 xīn 心 。 。

jūn 君 xié 攜 bù 布 náng 囊 qù 去   ， lù 路 cháng 長 fēng 風 mǎn 滿 lín 林 。 。 yī 一 rù 入 huá 華 yáng 陽 dòng 洞   ， qiān 千 qiū 秋 nà 那 kě 可 xún 尋 。 。