宋行中履叔以其先兄時中亨伯窮藁借觀歸之

宋代趙蕃

古寺秋風客，難兄昔日詩。人間非舊識，地下有新知。為祿歸難早，知窮計已遲。因聲語吾弟，吾亦類渠痴。

gǔ 古 sì 寺 qiū 秋 fēng 風 kè 客， nàn 難 xiōng 兄 xī 昔 rì 日 shī 詩。

rén 人 jiān 間 fēi 非 jiù 舊 shí 識， dì 地 xià 下 yǒu 有 xīn 新 zhī 知。

wèi 為 lù 祿 guī 歸 nán 難 zǎo 早， zhī 知 qióng 窮 jì 計 yǐ 已 chí 遲。

yīn 因 shēng 聲 yǔ 語 wú 吾 dì 弟， wú 吾 yì 亦 lèi 類 qú 渠 chī 痴。