送新安少府

nán 南 fú 浮 suī 雖 liù 六 yuè 月   ， fēng 風 shuǐ 水 yǐ 已 qiū 秋 liáng 涼 。 。 rì 日 luàn 亂 kàn 看 jiāng 江 shù 樹   ， shēn 身 fēi 飛 zhú 逐 chǔ 楚 qiáng 檣 。 。

hòu 後 qī 期 shuí 誰 kě 可 dìng 定   ， lín 臨 bié 別 yǔ 語 kōng 空 zhǎng 長 。 。 yuǎn 遠 huàn 宦 xū 須 qīng 清 kǔ 苦   ， yōu 幽 lán 蘭 guì 貴 dú 獨 fāng 芳 。 。