送蕭咨下第西歸

lǘ 驢 shòu 瘦 lǎn 懶 jiā 加 biān 鞭   ， chí 遲 chí 遲 niàn 念 dú 獨 hái 還   。

tīng 聽 jī 雞 xíng 行 xiǎo 曉 yuè 月   ， tàn 嘆 zhì 雉 guò 過 chūn 春 shān 山   。

wèi 渭 rù 入 huáng 黃 hé 河 zhuó 濁   ， yún 雲 guī 歸 zǐ 紫 gé 閣 xián 閒   。

míng 明 nián 年 gōng 公 dào 道 zài 在   ， mò 莫 biàn 便 yǎn 掩 sōng 松 guān 關   。