送曉上人歸西湖白閣所居

wǒ 我 yì 憶 qián 錢 táng 塘 xuě 雪 bìn 鬢 xīn 新   ， sān 三 nián 年 dōng 東 wàng 望 fèi 肺 shēng 生 chén 塵 nǎ 。 zhī 那 nán 知 pǔ 南 qīng 浦 xiāng 清 àn 湘 hū 岸   ， jiàn 忽 xī 見 hú 西 bái 湖 gé 白 rén 閣   人   。

shú 熟 shì 視 yīn 音 zī 姿 yí 疑 mèng 夢 mèi 寐   ， biàn 便 jīng 驚 fēng 風 wù 物 yǒu 有 jīng 精 shén 神 shū 。 rán 倏 yòu 然 rù 又 qiān 入 fēng 千 qù 峰 chóu 去   ， chàng 惆 gū 悵 yún 孤 yě 雲 hè 野 shēn 鶴   身   。