送項使君季約二首

dàn 但 jiàn 見 liǎng 兩 méi 眉 pín 顰   ， hé 何 zēng 曾 yī 一 zhuàn 饌 zhēn 珍   。

jié 節 rú 如 sēng 僧 gèng 更 kǔ 苦   ， jiā 家 bǐ 比 jùn 郡 yóu 尤 pín 貧   。

qín 琴 hè 鶴 jūn 均 wèi 為 zhuì 贅   ， chún 蓴 lú 鱸 pǒ 頗 qiè 切 shēn 身   。

dàng 盪 shān 山 yǒu 有 lái 來 yàn 雁   ， mò 莫 xī 惜 jì 寄 shēng 聲 pín 頻   。