送項使君季約二首

shì 世 yǒu 有 níng 凝 xiāng 香 lè 樂   ， jūn 君 hòu 侯 zǒng 總 wèi 未 zhī 知 。 。

qīng 清 zhāi 齋 dēng 燈 huǒ 火 xī 夕   ， bì 閉 hé 合 lì 荔 zhī 支 shí 時 。 。

jùn 郡 xiǎo 小 liú 留 nàn 難 zhù 住   ， mín 民 yú 愚 qù 去 shǐ 始 sī 思 。 。

liǎng 兩 nián 年 àn 案 tóu 頭 bǐ 筆   ， yī 一 zì 字 bù 不 róng 容 sī 私 。 。