送吳照鄰都官通判成都

宋代梅堯臣

君家婦何賢，舍舟具車轂。五年夢在梁，三年行向蜀。迢遞今日同，辛勤昔時獨。看花久莫留，買錦慰不足。歸來兒女大，婚嫁應相續。

jūn 君 jiā 家 fù 婦 hé 何 xián 賢， shě 舍 zhōu 舟 jù 具 chē 車 gū 轂。

wǔ 五 nián 年 mèng 夢 zài 在 liáng 梁， sān 三 nián 年 xíng 行 xiàng 向 shǔ 蜀。

tiáo 迢 dì 遞 jīn 今 rì 日 tóng 同， xīn 辛 qín 勤 xī 昔 shí 時 dú 獨。

kàn 看 huā 花 jiǔ 久 mò 莫 liú 留， mǎi 買 jǐn 錦 wèi 慰 bù 不 zú 足。

guī 歸 lái 來 ér 兒 nǚ 女 dà 大， hūn 婚 jià 嫁 yīng 應 xiāng 相 xù 續。