送吳秀才赴舉

宋代 林逋
一戰詞場定策勛,麻衣西笑仕紛紛。 風神已負青雲氣,藝業兼攜白地文。 輦下春華期縱轡,野中林色惜離群。 明年新榜看看見,第甲嘉名且認君。
yī 一 zhàn 戰 cí 詞 chǎng 場 dìng 定 cè 策 xūn 勛   , má 麻 yī 衣 xī 西 xiào 笑 shì 仕 fēn 紛 fēn 紛 。 。
fēng 風 shén 神 yǐ 已 fù 負 qīng 青 yún 雲 qì 氣   , yì 藝 yè 業 jiān 兼 xié 攜 bái 白 dì 地 wén 文 。 。
niǎn 輦 xià 下 chūn 春 huā 華 qī 期 zòng 縱 pèi 轡   , yě 野 zhōng 中 lín 林 sè 色 xī 惜 lí 離 qún 群 。 。
míng 明 nián 年 xīn 新 bǎng 榜 kàn 看 kàn 看 jiàn 見   , dì 第 jiǎ 甲 jiā 嘉 míng 名 qiě 且 rèn 認 jūn 君 。 。