送吳司幕秩滿之京

gē 歌 nán 南 xūn 薰   ， diào 調 sù 素 qín 琴   ， rén 人 shēng 生 huì 會 hé 合 wú 無 gǔ 古 jīn 今 gǔ 。 rén 古 bù 人 ài 不 mù 愛 yè 暮 jīn 夜 jīn 金   ， rén 今 qǐ 人 wú 豈 gǔ 無 rén 古 xīn 人   心   。

hé 河 nán 南 wú 吳 gōng 公 hǎo 好 sūn 孫 zi 子   ， xiū 脩 rán 髯 rú 如 qī 漆 xīn 心 rú 如 shuǐ 水 sān 。 nián 三 zàn 年 huà 贊 jiǎn 畫 shū 簡 láo 書 fú 勞   ， róng 芙 mù 蓉 xià 幕 qīng 下 fēng 清 qǐ 風   起   。

diào 調 sù 素 qín 琴   ， gē 歌 nán 南 xūn 薰   ， nán 南 yáng 陽 zōng 宗 zī 資 jīn 今 jiàn 見 jūn 君 jiāng 。 huā 江 míng 花 míng 冥 jiāng 冥 shuǐ 江 chūn 水 bǎi 春   ， zhàng 百 qiān 丈 chuán 牽 dēng 船 yào 登 jīn 要   津   。

fèng 鳳 huáng 凰 chí 池 shàng 上 ēn 恩 bō 波 zhòng 重   ， tiān 天 guān 官 kǎo 考 jì 績 chéng 承 tiān 天 chǒng 寵 míng 。 hóng 冥 wàn 鴻 lǐ 萬 jué 里 fú 決 yún 浮 zì 雲   ， gǔ 自 yǒu 古 cái 有 dāng 才 dà 當 yòng 大   用   。