送吳汝秀考績之京

chē 車 mǎ 馬 piān 翩 piān 翩 xiàng 向 běi 北 xíng 行   ， jùn 郡 zhāi 齋 xùn 馴 niǎo 鳥 sòng 送 lí 離 shēng 聲 yī 。 guān 一 céng 官 huà 曾 qín 化 fēng 秦 sú 風 duō 俗   ， shì 多 hái 事 yōu 還 hàn 憂 jiá 漢 bīng 甲   兵   。

shàng 上 guó 國 fú 浮 yún 雲 qiū 秋 àn 黯 dàn 澹   ， xī 西 shān 山 shuǎng 爽 qì 氣 xī 夕 fēn 分 míng 明 tiān 。 wáng 天 kuàng 王 fù 況 chuí 復 yī 垂 rì 衣 lǐ 日   ， yuè 禮 cóng 樂 jīn 從 wèn 今 lǔ 問 shēng 魯   生   。